洪氏忙道:“既这样,你一定要时时紧紧带着我,还有你侄女儿。林丫头腼腆怕羞,又是头一次出门,可不许教谁惊吓欺负了她。”
王氏闻言一呆,随即会意,大笑道:“就你刁钻古怪想头多,我哪里就说这个了。我心里林丫头自然要跟我一道儿的。只是老太太近来一直念着外甥孙女,把其他人都一概靠了后;只怕到时你我就是想跟老太太抢人,也抢不过的。”又握住林黛玉手,笑道:“老太太念得你狠,一会子到家,多半就不让跟你婶婶一块儿下处了。但家里姊妹都是好的。且不论有什么,都只管跟我说。”
黛玉听了,忙谢了大伯母。一旁洪氏也笑:“南京和家里都是一样的。何况你大伯母都开了口,到时玉儿只管使唤她就是。”
如此说说笑笑,也不觉雨天车慢行缓。待到了中正街尚书府,车驾从正门入,轿厅厢房内稍换过衣裳,又换小车——车止略小一号,车内三人仍旧并肩坐,并不觉着拥挤——过一垂花门,众婆子媳妇伺候下车,头顶上将雨棚伞盖等严严密密遮蔽了,这才簇拥三人进到后面正房大院前。这边早有许多丫鬟从游廊上飞奔过来,左右前后护持着,一齐往屋里去。
作者有话要说:小注一下:
皮塌子:根据方言的音造词,常州话发音“皮它子”。意思是“顽皮捣蛋爱胡闹到没了边儿的小孩子”,跟“小皮猴子”一个意思,通常只用于长辈形容小辈,具有强烈的宠爱、纵容的含义。
没入调:也有“不入调”的说法。不规矩、言行不守礼仪常规的意思。评价别人的时候如果用上这个词,一般都是比较严重的,指责意味非常浓。当然,用来说自己就没啥大关系了。
========
大伯母的热情——黄幸的妻子,忠献伯府出身的王氏夫人,这不是第一次出场,但是林黛玉见到的第一位南京方面的亲戚,而且也是从各种意义上实际促成林妹妹和小章相公婚事的人物,所以着力写一写。
这位王夫人,因为出生时候打雷下大雨,所以乳名“震姑”,学名“王雷”(跟她三个哥哥王耒、王肥、王晷取名一个韵部)。她的父亲忠献伯王劭堃是水军将领出身,所以有“水龙王”之称。洪氏跟她关系非常好,所以一见面两人就是各种玩笑不断。
风景的设定,王氏、洪氏的婚姻都相当幸福美满,夫妻恩爱和睦——但这不是简单的缘分运气,所以让林妹妹跟随她们,观摩学习一下成功案例~~~