他弓着身子,看着案上的试卷,冷不丁开口:“小玥姐,写作文呐?”
杜小玥浑身一抖,被下了一大跳,当即怒斥:“你是鬼啊,走路没声音的!”
“那是因为你太专注了,古人诚不欺我,果然专注的女人最漂亮!”说着,楚夜还用手挑了一下杜小玥的下巴。
杜小玥没动怒,却是翻开试卷,问道:“你来的正好,帮我看看这句古文是什么意思?”
前几天楚夜替人看病,出口成章,杜小玥满怀期待的望着他。
楚夜一看,念道:“尽知属县奸盗主名,每发辄得,阖郡惊为神。”
“怎么样,知不知道什么意思?”其实杜小玥也知道大概的意思,但逐字翻译下来,总觉得不对味。
楚夜瞟了眼文,上下联系后,脱口道:“这句话的意识呢,就是说这个人部掌握了所属各县犯罪头目的名字,每次抓捕都能成功,郡都惊奇地认为他是神人。”
楚夜翻译下来,流畅自然,杜小玥惊叹之余,又露出一抹狡黠之色,逼问道:“还跟我说在山中吃不饱穿不暖,那种情况下,能让你的文言水平如此突飞猛进的进步?”
楚夜暗叹一声糟糕,原来杜小玥还给自己下了个套,等着他往里钻呢!
“小玥姐,可不带这样玩的!”
“老实交代!”
楚夜想了想,便道:“你真想知道,我就告诉你,其实……我在山里遇着了高人,他教了我修真之法,三年博览古籍,过目不忘,你们考题上的文言,自是难不倒我!”
“还跟我撒谎是吧,还遇到了高人,你咋不说你在山里碰见孙猴子了呢?”
“诶……你还别说,天地之大无奇不有,说不定齐天大圣孙悟空并非杜撰,而是真有其人!”
他师父都可自称第六天尊,出现个齐天大圣自是不足为奇。
杜小玥听他越说越离谱,便催赶道:“去去去,做饭去,别耽误我写作业!”
楚夜转身进了厨房,并嘀咕道:“非得追问,实话告诉你了你又不信,唉……做人男,做一个诚实的男人,更难!”
扫视一圈,厨房里已无肉菜。
楚夜摸了摸自己比脸还感觉的裤兜,然后一脸尴尬的来到杜小玥面前。
杜小玥抬头,没好气道:“不是让你做饭去吗?”