沈正辉忍不住捂住了脸，“就没有什么好消息吗？”
“表面上看全部都是好消息，”福田光美说道，“奈良的知事和民众一定会感激我的，因为我能把奈良的木头卖到中国去。”她哼了一声，“可惜的是我的大本营不在冲绳，不然的话，我就可以直接当带路党了。”
沈正辉觉得福田光美大概被别的什么事情刺激到了，以至于一时之间冷静不下来。“你不要急，”他说道。“我这一次拍摄的时间比上一个电视剧充裕得多，好多镜头到时候丢给宫本帮我拍就好了，如果有什么事情，我从欧洲回来也挺简单的。”
“算了吧。”福田光美在电话里说道，“你进入了工作状态是什么样子我还不知道了，我就不指责你的恶趣味了，等你在欧洲拍出来了兴致，还能够指望你能够随时回来关注我们的生意情况吗？”福田光美反问道。“你不用担心了，这里的事情我会和刘欣、王安萍他们商量着处理的。”停顿了一下，她又抱怨道，“说起来，你考虑自己的电视剧角色的时候居然都不会忘了你的小老乡，但是居然把智昭丢在一旁，你是想着她早点归隐给你生孩子吗？”
沈正辉听见生孩子这个词就有些心惊胆颤，敷衍了几句话之后，把电话放下了。静下来刚刚抽了一支烟，宫本已经拿着剧本走了进来。
“翻译好的剧本已经发下去了。”他说道。“波兰的演员挺便宜的，”他有些感叹道，“我们找的都是有经验的演员，我都看过了，除了他们的波兰语我不太听得懂之外，我感觉在表演上到时都挺到位的。”
沈正辉咂了咂嘴巴，“我们的女主角呢？”
宫本露出了同情的表情，“她正在适应波兰语，”宫本瞥了一眼沈正辉，低声说道。“我个人非常同情她，你要求她能够基本上听懂台词这实在是有些太难了，她都要被法语、德语、波兰语这些外语搞疯了。”
“天将降大任于斯人也，必先……”沈正辉撇了撇嘴。“就因为他是我们自己的签约演员，我才这样对他严格要求，我要对得起我这几亿的投资。”
“您真的想过能够收回成本？”宫本有些疑惑地问道，“在网络上，大家对这个剧本充满了批评的声音。”
“这是好事情，大家不闻不问我才觉得担心呢！”沈正辉站起来。“让我们去看看我们的媞安小姐。”
陈薇是一个有些锐利的女人，也就是说从外表上看，她有一种女王的气质，这多半来自她作为一个美女的自傲。即便是在娱乐圈混了这么久，在有些时候，她的这种自矜和骄傲还是有些不自觉地流露出来。这多少和原书的主角有些不符合，原书的女主角给人的印象多少有些傻、有些笨但是骨子里面又有些倔强，这种倔强是隐藏在骨子里面的，从外表上看，她应该足够温柔才对。但是此时此刻，陈薇已经被折磨得有些符合小说中的形象了。即便她当年在学校里面也是一个品学兼优的好学生，在被各种门类的外语折磨了几个月之后，也已经被削掉了傲慢的精气神，精神和**上的双重折磨让她迅速地削瘦了下来，然后目光变得有些迷惘，但是在看到了沈正辉之后，又立即展现出来一丝坚强来。
“还好吧？”沈正辉问道。
“挺好的。”陈薇回答道。实际上她随时随地都处在崩溃的边缘，剧组里面的中国人加起来就那么几个，每天打交道的外国人倒是一群又一群，因为角色的缘故，陈薇不能像工作人员或者自己助理一样缩在中国人的圈子里面，她必须和所有的演员打交道，对台词，加强语言训练，培养演戏的默契。特别是这样一个题材的片子。陈薇已经预见了自己悲惨的命运，刚刚熟悉了波兰马上就不得不离开波兰，改去德国或者法国，一切又要重头开始来。到了这个时候，陈薇已经一点都不羡慕自己当初的中选了，即便许多人都不爽地胡说八道她是依靠各种不光彩的手段拿到这个角色的。她还没有演戏心理就已经崩溃了，法语、波兰语、德语这些外语像是毒蛇缠绕着她的灵魂和**，虽然这几年来她的英语和日语已经练的不错了，短时间高强度的语言训练还是折磨着她。虽然现场的录音绝大部分都不能用，最终还是要进行各种配音后期，但是导演的要求就是这样变态，他要让陈薇演得就是秦恬。
实际上说起来也不难，秦恬作为一个穿越者，后来者的背景和陈薇可以说是完全一样的，陈薇只需要让自己处身于二战的环境，那么自然能够感受到小说中的主角的感受。这样一来，语言就是一个极大的障碍了。陈薇有时候也面临着崩溃，但是她就靠着一股毅力坚持下来，不然的话，之前十几年的苦和罪就白吃白受了，自己熬不过来，排队替补的多得是。剧组里面同样有几个queens签约尚未出道的小姑娘在现场学习，偶尔也跑个龙套。每当看到那些小姑娘比自己还年轻的脸，陈薇就咬牙坚持住了，她也知道，只要这部电视剧熬出来，等待自己的就是一飞冲天。
沈正辉自然也足够严肃认真地对待自己的这部电视剧作品，当然，这不是出于斯皮尔伯格对待《辛德勒的名单》的那种态度，毋宁说这也是一种恶趣味，尽管整个故事在细节上充满了煽情的效果，但是当电视剧成型的时候，对照现实，这就是一幕经典的讽刺剧。这种隐藏在骨子里面的讽刺，沈正辉在选定剧本开始拍摄之前就已经意识到了，并且让这种恶趣味点燃了自己的激情。电视剧里面严肃、残酷、温情经过了七十年之后，对于老欧洲来说，就像是一幕不合时宜的喜剧了。但是相信老欧洲不一定能够体会到这一点，当然，沈正辉也不会特意指出这一点来。这部电视剧实际上和《赤色黎明》一脉相承，把历史和现实扭曲来满足已经不满足于历史和现实的人，本身就是嘲讽。
欧洲的观众们绝对不会想到，在电视剧开拍之初，他们就已经被沈正辉鄙视了。(未完待续。)