“不行。”
“喝一点又不会Si。”
“您Si过吗？”
“没有。”
“那您怎么知道喝了不会Si？”
外公闭上嘴巴，决定不和呆瓜扯皮。他只用眼睛注视徐小云写字：她抿紧双唇，把头垂着很低，面部肌r0U略显僵y。她握笔的食指由于用力过猛，像是一条垂在空中的破旧的吊桥，偶有几下被风吹过的颤动。她那执拗的样子，好似不把字写好就会崩溃大哭。
孙媳妇抄写情书的建议，是外公提出来的。外公的睡前故事并不局限于书架上的。他可没有威胁徐小云主动把情书当成是朗诵的材料。她自愿并主动这么做的原因，既是为了缓释外公的郁结之心，也是为了自己那不可对外言说的情感。她想找一个熟悉的人倾吐一些不着调的心事。
她时而因为象征主义里的一词多义而弄得一头雾水。她能够感受诗歌当中的意境，却不能够清晰地表达出来。她因自己贫瘠的学识而感到苦恼。但是，她并非孤立无援。她像一只JiNg力旺盛的金毛寻回犬，一边兴致B0B0地淌着哈喇子，一边小心翼翼地趴在床边，诚恳地请求主人解释人类的语言。
外公非要等待小狗的激情冷却下来，才老神在在地逐字单独解析。倘若小狗仍是一知半解，责任心极重的主人便会与自己怄气，似竭尽全力地要让Ai宠把讲义理解透彻才罢休。最后，小狗嗅到了字句中有Ai的味道，却害怕鼻子出现问题。它神情失落地把脑袋搭在蓬松的被褥上，说道。
“我觉得他她的Ai和先生的不一样。但是，谁又知道他她是不是在撒谎呢？我可能又是某个人的玩物。”
外公m0了m0徐小云的头发，想起孙子在小的时候也是如此。
“你要是不确定，不如抄几遍内容，说不定你的心，会帮你看清一切。”
抄了大半个月，徐小云的笔迹还是一堆杂草。外公被她奇葩的握笔方式和错误的坐姿给折服了。他无奈地叹了一口气，食指在临摹纸上点了两下，揶揄道。
“这是铅笔，不是h鳝。你抓这么紧作什么？你的老师是用PGU教你写字的吗？”
徐小云直起腰背，不好意思地挠挠后颈，说道。
“我没上过学。”
“小学都没毕业？”
徐小云摇摇头。外公指了一下床头柜，说道。
“去柜子那儿，把我的钢笔拿出来。”
徐小云默默地笑了。她知道外公要教她写字了。
———