夜幕低垂。点点繁星宛若星河横贯天幕。
哈利站在一片黑暗的杂草丛生的墓地上，他惊慌失措地四处张望着，他还在试图弄明白他的身上到底发生了什么回事。
画面回到几个小时前。
哈利刚刚看到宣布着两位女勇士退出比赛的红色火花。他咬紧牙关，奋力向迷宫深处突进——现在，他获得冠军的概率已经升至百分之五十了，他一定争分夺秒，指不定他真的可以获得冠军。
他先是遇上一个摄魂怪，然后他用守护神咒将之击退，才发现那其实是一个博格特，然后他用“滑稽滑稽”把博格特解决掉。然后他穿过了一道可以让他倒转天地的金色迷雾，又答对了一头斯芬克斯的谜语，终于让他远远见到了终点。
这个时候他瞅见了转角的角落里，有一本薄薄的、封面合着的书孤零零地躺在地上。
他怀疑这很可能与迷宫的线索有关，出于一个格兰芬多天生过于旺盛的好奇心，他走了过去，把书拾了起来，打开来看——
里面是空的，他连翻了好几页，却连一个字、一滴墨水都没见到，他皱起了眉头，起了一些疑心。
上一次见到这样子空无一字的书，是汤姆·里德尔的日记本。那一次的经历给了他相当不好的回忆。
他正想把书本放回去，却发现了在最末页那里，夹着一根类似羽毛做成的书签，是非常漂亮的粉蓝色羽毛，他完全认不出是什么鸟类的羽毛，只是下意识地觉得它非常漂亮。他不由得想要把这根羽毛占为己有，反正迷宫里的东西都是无主之物，他算不上是偷东西吧。
他刚刚触摸到那根羽毛的瞬间，他只听到“啵”的一声，下一秒他就出现在这个诡异的地方了。
随着他的视线，他可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈。哈利能辨认出山坡上有一所精致的老房子。
他打量着这片墓地，周围阴森森的，一片寂静，他有种异样的感觉，好像有人在某个暗处监视着他。他抽出魔杖在手，小心翼翼地戒备着四周。
黑暗中，一个人影在坟墓之间一步步朝他走来。虽然看不清楚那人的脸，但从步态和手臂的姿势看，那人好像抱着个什么东西。他身材矮小，穿着一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。再走近几步，随着他们之间的距离在不断缩小，哈利看出那人抱的东西像是一个婴儿。
那人在一块高耸的大理石墓碑前站住了，离哈利只有六英尺。在那一瞬间，哈利与那个矮小的人影对视着。
突然，哈利的伤疤剧烈地疼痛起来。他有生以来从没感受过如此剧烈的疼痛。魔杖滑落到地上，他双手捂住面孔，腿一弯倒在地上，眼前什么也看不见了，脑袋像要炸裂一般。
他听见远远的头顶上方有人高声而冷酷地说：“就是他吗？”
“是的，我可以确定就是他，我的主人。”穿着斗篷的矮小男人恭敬地说道。
“很好，看来计划很顺利——”那道冷酷的声音继续说道，“别浪费时间，开始准备仪式吧，我已经等不及了……”
“速速禁锢！”那个矮小男人趁着哈利还在被头疼折磨、毫无反抗能力的时刻，用魔法变出绳子把哈利捆绑起来，然后把哈利朝大理石墓碑拖去，最后把他绑在一座墓碑上。
这个世界的哈利从来没有见过小矮星彼得，所以他并没有把眼前这个矮小男子的形象和小矮星彼得联系在一起。